Как редчайшая рукописная копия книги «Путешествия из Петербурга в Москву» Радищева попала в усадьбу Золотарёвых?

В мае 1790 года в Москве вышла книга, напечатанная верными людьми в домашней типографии без указания автора, под самым заурядным названием «Путешествие из Петербурга в Москву», которая за несколько дней стала самой обсуждаемой в Северной столице. Следуя канонам жанра сентиментального путешествия, автор, российский прозаик, поэт и философ Александр Радищев, впервые показал тяжёлую реальную жизнь крепостных крестьян, угнетаемых помещиками, резко осудил самодержавие и призвал к революции.

Александр Радищев

Один из экземпляров попал на стол Екатерины II. Не закончив читать книгу, императрица приказала бросить Радищева в Петропавловскую крепость. После допросов, которые вёл «домашний палач» Екатерины Степан Шешковский, Радищев был приговорён к смертной казни посредством отсечения головы. С показным либерализмом казнь была заменена на лишение чинов, дворянства и ссылку. И ещё Екатерина приказала уничтожить все экземпляры книги и, чтобы книга «нигде в продаже и напечатании здесь не была».

Экземпляров было не много. Книга вышла тиражом 650 штук, 25 из них были проданы, 14 розданы близким и друзьям.

Страница рукописи

Но народный интерес к книге не угасал. Её тайно переписывали и передавали из рук в руки, хотя бы на час, за 25 рублей (большая по тем временам сумма денег). Несколько списков дошли до нашего времени, но их очень мало. И один из них можно увидеть в постоянной экспозиции усадьбы Золотарёвых (улица Пушкина, д. 14). Кроме «калужского» списка, 13 рукописных экземпляров конца XVIII – первой трети XIX века хранятся в Российской государственной библиотеке.

Рукописная копия калужского музея снята с первого петербургского издания. Вероятнее всего, она относится к концу XVIII – началу XIX века: такой вывод можно сделать благодаря водяному знаку на бумаге (1790 год).

Книга в экспозиции

Копия принадлежала генерал-майору Сверчкову, коменданту Петропавловской крепости на Сибирской линии, и, скорее всего, переписана его рукой в этой крепости. После смерти Сверчков передал список дочери Гликерии Цеймер, она, в свою очередь, оставила рукопись совей дочери Елене Трейтер. От Алексея Трейтера, правнука Сверчкова, уникальная книга попала к Петру Алексеевичу Трейтеру, одному из основателей Калужского объединённого музея заповедника. В 1925 году он передал семейную реликвию в дар музею, и сегодня этот уникальный экземпляр можно увидеть в витрине на втором этаже усадьбы.

Автор текста и фотографий с логотипом smilekaluga — Анна Синицына, беседовала с сотрудником Калужского объединённого музея-заповедника, экскурсоводом Ниной Михайловой.

Партнёры рубрики «Музей онлайн»:

Калужский объединённый музей-заповедник

Государственный музея истории космонавтики им. К. Э. Циолковского

Калужский музей изобразительных искусств

Информационно-познавательный проект SmileKaluga выражает благодарность партнёрам и сотрудникам музеев за предоставленную информацию