Арт-проект «ОнегинLive» стал международным

К проекту «ОнегинLive» присоединились представительницы Франции: почти ровесницы пушкинской Татьяны Лариной Анна Маршалл, Изабэ Пикар и Анн Ланговист прочли отрывки третьей главы на русском языке, а знаменитое «письмо Татьяны» на своём родном языке удивительно чувственно и эмоционально прочитала Лор Пикар. Текст письма узнаваем и для тех, кто не знает французского языка, и в переводе он звучит прекрасно.

Чтение отрывков из «Евгения Онегина» на французском языке стало не единственным сюрпризом третьей встречи арт-проекта, прошедшей 9 апреля в картинной галерее Калужского Дома музыки. После прочтения третьей главы появился женский состав Калужского муниципального камерного хора, который великолепно исполнил хор девушек из оперы П. И. Чайковского «Евгений Онегин». Затем хор, уже в полном составе, спел ещё два произведения Чайковского.

Изабэ Пикар

Исполнителями третьей главы помимо француженок были руководитель фотоклуба «Калуга» Алексей Никитин, ведущий, вокалист, музыкант Павел Селезнёв, режиссёр Константин Солдатов, уполномоченный по правам человека в Калужской области Юрий Зельников, заслуженный работник культуры РФ Юрий Логвинов и главный редактор Калужской Медиагруппы Оксана Кочерыжкина.

Подача четвертой главы также стала необычной: её прочли в видеозаписи с экрана главный архитектор Калуги Сергей Ткаченко, руководитель ЗАО «Элмат» Леонид Меерович,

Алексей Никитин

руководитель калужского филиала ОАО «РОСНО» Эдуард Кузькин, художественный руководитель Калужской областной филармонии Александр Типаков и другие. Завершили четвёртую главу Андрей Убогий и калужанка, пожелавшая принять участие в проекте. «Теплякова Людмила», — представилась она.

«Наш проект – не просто дань Году литературы, не некая формальность, это – сердечно, серьезно и глубоко», — сказала автор проекта, заведующая картинной галерей Калужского Дома музыки Анна Сенатова, добавив, что о следующей встрече в рамках проекта будет сообщено дополнительно.

Третья встреча проекта «ОнегинLive»